ANNULATION DE L’OURSINETTE 2020

| Vallorcine Mont Blanc's Blog

⚠️ ANNULATION ⚠️

Au vu des conditions d’enneigement qui ont rendu impraticable la piste de la Forêt Verte, nous sommes au regret d’annuler L’Oursinette, prévue le Samedi 7 Mars.
Ces conditions ne nous permettent pas de garantir le déroulé de la course dans des conditions de sécurité optimales. ☹️🌧🌪

Le remboursement des dossards sera effectué pour tous les participants inscrits, conformément au règlement de la course.

Merci à tous nos partenaires qui soutiennent l’évènement à chaque édition. 🙏🏻😊🙏🏻

Belle fin de saison à tous !

Annulation de l’Oursinette 2019

| Vallorcine Mont Blanc's Blog

Chers participants, chers bénévoles, chers partenaires, 

Nous vous informons que l’édition 2019 de l’Oursinette prévue ce Samedi 16 Mars est ANNULÉE en raison des fortes intempéries du week-end dernier qui ont rendu la piste de la forêt verte impraticable au ski.

Nous vous disons à l’année prochaine,

Toute l’équipe de l’Oursinette

—————————
Dear participants, dear volunteers, dear partners, 
 
We inform you of the cancellation of the 2019 edition of the Oursinette on Saturday 16th, March, due to the bad weather conditions of last week-end and the snowcover on the foret verte slope).
 
We hope to see you next year, 

The whole team of l’Oursinette

Report au Samedi 16 Mars

| Vallorcine Mont Blanc's Blog

Le Comité d’Organisation de l’Oursinette
a décidé le report de la course au SAMEDI 16 MARS
en raison des conditions d’enneigement actuelles sur la piste de la forêt verte.

Les inscriptions en ligne sont prolongées jusqu’au Vendredi 15 Mars à 12h00.

Le parcours reste identique, et le départ sera donné Samedi 16 Mars à 18h00.

We inform you that the race L’Oursinette is postponed
and will be run on Saturday 16th March
due to the snow conditions on ‘Foret verte’ ski slope.
The online registrations are open until Friday 15th March at noon.
The race will start at 6:00pm on Saturday 16th March, in front of the train station in Vallorcine.
Le Comité d’organisation de L’Oursinette 

L'Oursinette Logo 2019-01

oursinette_2019_2_BD

L’Oursinette J-1

| Vallorcine Mont Blanc's Blog
Ami(e)s coureurs,
J-1 avant l’OURSINETTE 2018 !
Toute l’équipe d’organisation est à bloc ! Et vous, êtes-vous prêts ?
Le parcours est modifié et reste identique à l’année dernière en raison des conditions climatiques qui ne permettent pas d’installer une tente au Col des Posettes.
L’arrivée se fera donc au sommet de la Télécabine de Vallorcine à 1900m.
(678m D+ et 5,8 km)
Matériel obligatoire : frontale, casque, couverture de survie, téléphone portable.
N’oubliez pas d’apporter votre certificat médical/ou licence. Sans cela, nous vous donnerons une décharge à signer.
Retrait des dossards : 15h00-17h30.
Inscriptions sur place : 15h00-17h30.
Vous pouvez préparer un sac avec des affaires de rechange qui sera acheminé par l’organisation afin de vous changer à l’arrivée.
Le départ sera donné à 18h00 sur la place de la Gare à Vallorcine.
À demain !
L’équipe d’organisation

2è édition : Samedi 10 Mars 2018

| Vallorcine Mont Blanc's Blog

La 2è édition de l’OURSINETTE en nocturne, aura lieu le Samedi 10 Mars 2018 !
Vous avez aimé, revenez encore plus nombreux !!
Nous vous tiendrons informé du tracé et de l’ouverture des inscriptions.
———-
L’OURSINETTE 2018 – Night race – Book the date on your agenda !
You enjoyed it, come back !!  The 2nd edition will be on Saturday 10th March, 2018.
We will keep you informed about the opening of the registrations.